私たちマケナ・ワイレア・
リアルステートは…

青い海と空、まぶしい線をなしてふりそそぐ太陽、心地よい シーブリーズ。　MAUI島を形容する言葉はたくさん。　そして誰もが一度訪ねるとその“魔力”にかかってしまいます。　そんなMAUI島にもっと長く滞在したい、自分のうちを持てたら、コンドミニアムを買えたら、と思う方は多くいらっしゃると思います。

そんなとき、私たちマケナ・ワイレア・リアルステートがお手伝いします。　MAUI島で不動産を扱ってすでに13年。　アメリカ政府によって認可された不動産ブローカー免許取得後、2002年、ここMAUI島ワイレアに、

「マケナ・ワイレア・リアルステート」を設立しました。

マケナ・ワイレア・リアルステートの代表を務める玉置加奈子はMAUI島在住15年。　幼少期から大学時代までをアメリカで過ごした経験は、日本語・英語でのお手伝いだけではなく、日本とアメリカの文化を理解した、お客様へのきめ細かいサポートを提供することに役立っています。

2006 年現在までの不動産取り扱い実績は、すでに150件を越えています。不動産売買はもとより、ご購入後の管理・コンサルティングに至るまで一貫してのサポー ト。　　　マケナ・ワイレア・リアルステートのビジネス・ネットワーク、フットワーク、そして豊富な不動産情報は、きっとみなさまのご要望にお答えできる と思います。

まずはお電話でご相談下さい。

日 本でもアメリカでも、不動産を買うのは“大きな仕事”。躊躇して当たり前。わからないことがあって当然です。　そんなとき、ぜひ一度、私たちマケナ・ワイ レア・リアルステートにご連絡下さい。不動産のご購入、取得物件の売却を考えていらっしゃるあなたの目線で、一緒に最良、“Very Best” の答えを探します。　まずは、私たちにお電話下さい。そこからが夢の実現の「始まり…START」です。

お気軽にご連絡下さい

「もしもし」と、日本語で大丈夫。　さあ”MAUI Dream” のお話し、ご相談。　思い立った今日、始めませんか？　お気軽に私たちマケナ・ワイレア・リアルステートに、ご連絡下さい！

KANAKO TAMAKI (Principal Broker)
EMAIL: This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it

OFFICE: 808-385-1140 　FAX: 808-891-2901

MAUI VACATION RENTALS:  www.MauiIchiban.com